Touch me with your naked hand, touch me with your glove . Übersetzungen: Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Chinesisch, Deutsch, Französisch, Georgisch #1, #2, Greek … Lyrics powered by www.musixmatch.com, zuletzt bearbeitet von Franz (Kneissl) Oh, lass´ mich deine Schönheit seh´n, wenn die Zeugen sind davon. Balla con me fino alla fine dell'amore. Tanze mich durch die Panik, bis ich mich in Sicherheit wiege. Dance me to the end of love . Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic till I'm gathered... Gib den Titel, Interpreten oder Songtext ein Dance me to the wedding now, dance me on and on 舞我吧 向婚禮致意 舞我舞我不停 Dance me very tenderly and dance me very long 舞我吧 及其溫柔地 舞我直到天明 We're both of us beneath our love, we're both of us above 在我倆的愛情面前 我們卑微 我們神氣 Dance me to the end of love 舞我吧 直到此 … “Dance me to your beauty with a burning violin— Leonard Cohen, Genieße 3 Monate Apple Music kostenlos, falls du noch kein kostenloses Probe-Abo hattest, mit Liebe & Leidenschaft in Italien gemacht. Oh lasciami vedere la tua bellezza quando i testimoni se ne sono andati. Erfreut sich weltweiter Beliebtheit, Dance me to your beauty with a burning violin, Tanze mich zu deiner Schönheit, wie eine brennende Geige, Dance me through the panic till I'm gathered safely in, Tanze mich durch die Panik, bis ich mich in Sicherheit wiege, Lift me like an olive branch and be my homeward dove, Hebe mich auf wie einen Olivenzweig und sei meine heimwärts fliegende Taube, Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone, Oh, lass mich deine Schönheit sehen, wenn die Zeugen gegangen sind, Let me feel you moving like they do in Babylon, Lass mich deine Bewegungen spühren, wie sie es tun in Babylon, Show me slowly what I only know the limits of, Zeig mir langsam von dem ich nur die Limite kenne, Dance me to the wedding now, dance me on and on, Tanze mich jetzt zur Hochzeit, tanze mich weiter und weiter, Dance me very tenderly and dance me very long, Tanze mich sehr zärtlich und tanze mich sehr lange, We're both of us beneath our love, we're both of us above, Wir sind beide unterhalb unserer Liebe, beide darüber, Dance me to the children who are asking to be born, Tanze mich zu den Kindern, die fragen um geboren zu werden, Dance me through the curtains that our kisses have outworn, Tanze mich durch die Vorhänge, die unsere Küsse abgenutzt haben, Raise a tent of shelter now, though every thread is torn, Erbaue jetzt ein Zelt der Zuflucht, obwohl jeder Faden zerrissen ist, Touch me with your naked hand or touch me with your glove, Berühre mich mit deiner nackten Hand, berühre mich mit deinem Handschuh. Dance Me To The End Of Love. Tanz mich bis zum Liebesend. 44 Übersetzungen. Pesma koju mnogi smatraju himnom romantičara “Igraj sa mnom do kraja ljubavi” (“ Leonard Cohen Dance Me to the End of Love Übersetzung. Deutsche Übersetzung des Songtexts für Dance Me to the End of Love by Leonard Cohen. Heb´ mich wie ´n Olivenzweig und sei mein Brieftäubchen. Tanz´mich bis zum Liebesend. Let me feel you moving like they do … And dance me to the end of love Yeah dance me to the end of love Oh let me see your beauty when the witnesses are gone Let me feel you moving like they do in Babylon Show me slowly what I only know the limits of And dance me to the end of love Dance me to the end of love Dance me to the wedding now, dance me on and on Dance Me to the End of Love Lyrics Übersetzung. Leonard Cohen Lyrics mit Übersetzungen: Hallelujah, Thanks for the dance, Dance Me to … Racconta Cohen: ['Dance me to the End Of Love'] mi è venuta in mente ascoltando o leggendo o sapendo che nei campi di concentramento, vicino ai forni crematori, in alcuni di questi campi, un quartetto d'archi era obbligato ad esibirsi mentre l'orrore veniva perpetrato, queste erano persone il cui destino faceva parte di quell'orrore. Tanz´mich bis zum Liebesend. Übersetzung des Liedes „Dance Me to the End of Love“ (Leonard Cohen (Leonard Norman Cohen)) von Englisch nach Deutsch Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 … Tanz´ zu deiner Schönheit mich mit brennend´ Violin´. Log dich ein um diese Funktion zu nutzen. Juli 2014, 1:50. Dance me to the children who are asking to be born . Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone. Translation of Yiddish (Ver 1) Dance me like children swirling on a carousel . Balla con me fino alla fine dell'amore. Writer(s): Leonard Cohen Dance me to your beauty with a burning violin. Lass mich dein Bewegen spür´n, nach der Art von Babylon. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Tanz´ mich durch die Panik, bis ich wieder sicher bin. Dance Me to the End of Love Lyrics Übersetzung. Tanz´ mich durch die Panik, bis ich wieder sicher bin. Dance me through the curtain that our kisses have outworn . Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in. Dance me to the end of love. Lied: Dance Me to the End of Love. Oh, lass mich Deine Schönheit seh´n, wenn die Zeugen sind davon. Dance Me to the End of Love (Georgisch Übersetzung) Künstler/in: Leonard Cohen. Dance me to the end of love - dance me to the end of love . Dance me to the end of love. Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in Lift me like an olive branch and be my homeward dove Dance me to the end of love Dance me to the end of love. am 28. Tanze mich zu deiner Schönheit, wie eine brennende Geige. Tanz´ zu deiner Schönheit mich mit brennend´ Violin´, Dance Me to the End of Love deutsche Übersetzung, Dance Me to the End of Love Original Songtext, Zum Original Songtext von Dance Me to the End of Love, Nick Cave & the Bad Seeds - O Children deutsche Übersetzung, Joan Baez - Guantanamera deutsche Übersetzung, Die schönsten Lieder von Leonard Cohen mit Songtext, Ina Müller - Ich halt die Luft an Songtext, Purple Disco Machine & Sophie and the Giants - Hypnotized Songtext, Jason Derulo & Nuka - Love Not War (The Tampa Beat) Songtext. Tanz´ zu deiner Schönheit mich mit brennend´ Violin`. Heb´mich wie ´n Olivenzweig und sei mein Brieftäubchen.